
In
Memory Of Gonzalo Alberto Guerrero
|
 |
August
2, 1978 - November 8, 2002 You will be missed by ev eryone |

|
|
One
night a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with
the Lord. Across the sky flashed scenes from his life. For each scene he
noticed two sets of footprints in the sand; one belonged to him, and the
other to the Lord. When the last scene of his life flashed before him, he
looked back at the footprints in the sand. he noticed that many times
along the path
of his life there was only one set of footprints. He also noticed
that it happened at the very lowest and saddest times in his life. This
really bothered him and he questioned the Lord about it. "Lord, you
said that once I decided to follow you, you'd walk with me all the way.
But I have noticed that at the worst times in my life, there is only one
set of footprints. How could you leave me when I needed you the
most?" The Lord replied " My precious, precious child, I love
you and would never leave you. During your times of suffering and when you
see only one set of footprints, it was then that I
carried you."
|
Cuando tenga que dejarte por un
corto tiempo, por favor no te entritescas ni derames lagrimas, ni te
abraces a tu pena, a travez de los anos; por el contrario empieza de
nuevo con valentia y con una sonrisa por mi memoria y en mi nobre
vive tu vida y haz todas las cosas igual que antes. No alimentes tu
soledad con dias vacios; sino llena cada hora de manera u'til.
Extiende tu mano para confortar y dar animo y en cambio yo te
confortare y te tendre cerca de mi; y nunca tengas miedo de morir
porque yo estare esperandote en el CIELO
When I have to leave you for a
short time, please don’t get sad or drop tears, nor hug your sorrow
thru the years, in the contrary start again with strength and with a
smile in my memory and in my name live your life and do the same
things like you use to do. Do not feed days with emptiness and
loneliness; fill each hour with useful things. Extend your hand to
comfort and give hope and in exchange I will comfort you and I will
have you near me and never be scare of dying because I will be
waiting for you in HEAVEN. |
4-29-93 (15 anos-years old)
|
|